Jordan’s Home Blessing – For this blessing, a small altar (table) should be prepared so that everyone can gather before it, preferably facing the east. On the altar which can be a table, place a white cloth covering, a candle and cross, a container of blessed water brought from church, and any religious articles you
Read MoreЙорданське благословення дому Для цього благословення, потрібно приготувати маленький пристіл (стіл) бажанно обличям до сходу, щоб усі члени дому могли б тут зібритися. Застелити його світлою скатертиною, поставити хрест, свічку, та свячену воду, принесену із церкви, та інші релігійні речі, які ви хотіли б освятити. Священник: Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на
Read MoreЙорданські душпастирські відвідини з свяченою водою ЙОРДАНСЬКІ ДУШПАСТИРСЬКІ ВІДВІДИНИ З СВЯЧЕНОЮ ВОДОЮ Священик: Благословенний Бог наш, завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків. Люди: Амінь. Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі. Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти
Read MoreСвятителю отче Миколаю, моли Бога за нас! Великий Угоднику і Святителю Божий Миколаю, Пастирю й Учителю всіх, хто з щирим молінням вдається до Твоєї допомоги. Ти помагав тим, які до Тебе вдавалися, поможи і мені в усіх труднощах і потребах життя мого. Коли прийде хвиля, де сила моя заслаба, труднощі, що стають на дорозі життя
Read MoreМОЛИТВА на благословення артоса у Святу Неділю Пасхи До ієрея приносять в олтар артос, тобто хліб, для цього приготований — на ньому, як велить звичай, написаний хрест. Після завершення Божественної Літургії і по заамвонній молитві диякон виголошує: Господу помолімся. Лик: Господи, помилуй. Ієрей читає оцю молитву: Боже всесильний і Господи Вседержителю, що через Твого раба
Read More